2-Night CE-5 Contact Expedition on Zamami Island, Okinawa Prefecture, March 13-15, 2021

(日本語訳は英文の後に続きます↓↓↓)

★ Join our CE-5 team for a special two-night contact expedition on the beautifully scenic island of Zamami, Okinawa, from March 13 to 15, 2021, just 50 minutes by express ferry from Naha Tomari Port. An optional third night of contact work (March 15-16) is also available.

New participants are also welcome to join, but they will need to attend an online CE-5 orientation session (2 hours) via Zoom before the event. Japanese language support will be offered, if necessary.

【LOCATION】 Zamami Island, Shimajiri District, Okinawa Prefecture Map: https://goo.gl/maps/JdCCSDXgoQGwnfRE6

【ACCOMMODATION】  Robinson Minshuku

Ama Village, Zamami Island Tel: 098-840-1677

Website: http://robinson1983.com/

【ACCOMMODATION COST】¥5,500 per person, per night (includes shared Japanese style room with futon, TV, air-conditioning, shared bath/shower & dinner (vegetarian).

【FERRY COST】¥5,970 round-trip (high-speed ferry) (Naha Tomari Port to Zamami Village)

Ferry & ticket information: https://www.tomarin.com/foreigners.pdf

>> Ferry reservations must be arranged independently. <<

【GETTING THERE】 The high-speed ferry (Queen Zamami) departs at 9:00 AM from Tomari Port on Saturday, March 13. It’s suggested that participants from the Tokyo area arrive to Naha one day early (March 12) and find accommodation near Tomari Port.

【LOCAL TRANSPORT】 We plan to mainly explore Zamami Island on foot and by bicycle. Bicycle rental is approximately ¥1500 per day. Those participants who wish to rent a car or scooter are also welcome to do so. http://zamami.kir.jp/zrc/

【EXPECTATIONS】 To purify our bodies, we ask that all participants follow a vegetarian diet (no beef, chicken, lamb, pork, fish, or eggs; milk & butter are OK) for a minimum of three days before the event and during the event. A regular meditation practice during this time is also recommended.

【TOURIST INFORMATION】

https://www.visitokinawa.jp/destinations/kerama-region/zamami

https://zamamitouristinfo.wordpress.com/

http://www.zamamienglishguide.com/zamami

https://www.vill-zamami-okinawa.com/english-information/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  

【GENERAL EVENT SCHEDULE】

••• SATURDAY, MARCH 13 •••

08:40 – Meet at Tomarin Building (1st Floor), Tomari Port (Naha)    Map: https://goo.gl/maps/yavPZoYRk9xaDfM29 09:00 – Ferry departure (Queen Zamami) for Zamami Island

09:50 – Arrive at Zamami Island / Shuttle pick-up to Ama Village / Check in 10:30 – Rent bicycles / Explore Zamami Town

12:30 – Vegetarian group lunch in Zamami Town 13:00 – Explore Ama Village & Ama Beach / Group meditation at contact site 18:36 – Watch sunset from Ama Beach

18:45 – Group vegetarian dinner at minshuku 19:30 – CE-5 group orientation

20:30 – Fieldwork until late

••• SUNDAY, MARCH 14 •••

11:00 – Group brunch in Zamami Village 12:00 – Explore Zamami Island / Hike to observatories / Free time

18:37 – Watch sunset from Ama Beach 18:45 – Group vegetarian dinner at minshuku 19:30 – CE-5 Orientation / Debriefing Session

20:30 – Fieldwork until late

••• MONDAY, MARCH 15 •••

[For those staying 2 nights]

09:30 – Check out / Shuttle drop-off at Zamami Port for morning departure

Ferry schedule (3 daily departures)

10:00 – High-speed ferry (Queen Zamami) departs for Tomari Port (Naha) / Arrives at 11:10

14:00 – Regular ferry (Zamami) departs for Tomari Port (Naha) / Arrives at 16:00

16:20 – High-speed ferry (Queen Zamami) departs for Tomari Port (Naha) / Arrives at 17:10

[For those staying 3 nights]

11:00 – Group brunch in Zamami Village / Free time

13:00 – (Optional) Humpback Whale Watching Tour (¥5400 per person)

https://www.vill.zamami.okinawa.jp/whale/english.html

15:30 – Explore Zamami Island / Free time

18:38 – Watch sunset from Ama Beach 18:45 – Group vegetarian dinner at minshuku 19:30 – CE-5 Orientation / Debriefing Session

20:30 – Fieldwork until late

••• TUESDAY, MARCH 16 •••

09:30 – Check out / Shuttle drop off at Zamami Port

Ferry schedule (3 daily departures)

10:00 – High-speed ferry (Queen Zamami) departs for Tomari Port (Naha) / Arrives at 11:10

14:00 – Regular ferry (Zamami) departs for Tomari Port (Naha) / Arrives at 16:00

16:20 – High-speed ferry (Queen Zamami) departs for Tomari Port (Naha) / Arrives at 17:10

【SUGGESTED SUPPLIES/EQUIPMENT】

- portable folding camping chair [required] - warm jacket or coat  - rain coat or poncho/umbrella (for whale watching)

- sunblock - sunglasses - flashlight (red LED, if possible) - water/snacks

- spiritual accessories: crystals, Tibetan singing bowls, bells, chimes, drums, etc.

~The use or possession of alcohol, drugs or weapons is strictly prohibited during contact events.

~By attending a contact event, participants agree to share any photos, videos or audio recordings taken over the duration of the event. Participants also agree to read and examine the subsequent Field Report and provide any additional information or feedback to ensure accurate and complete documentation.

~Our contact events are FREE. However, anonymous voluntary donations of any amount are appreciated and will be applied toward field work equipment.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

★ 2021年3月13日から15日(2泊)、沖縄の那覇泊港から高速フェリーで僅か５０分の景観の美しい座間味島で開催予定のCE-5コンタクトの探検イベントに参加しませんか。

コンタクトのオプションで追加の延泊ができます。※新規参加者はZOOMのオンラインのオリエンテーション参加が必要となります。日本語の通訳のサポートもあります。

【場所】 沖縄県島尻郡座間味村字阿真１４４番

地図: https://goo.gl/maps/JdCCSDXgoQGwnfRE6

【宿泊】 Robinson（ロビンソン）

電話: 098-840-1677

http://robinson1983.com/

【宿泊費】 お一人一泊につき5,500円。和式部屋（布団、テレビ、エアコン、 ベジタリアンの夕食付き)風呂共用

【フェリー代】¥5,970 往復 (那覇泊港から座間味港)　各自で予約して下さい。フェリーとチケット情報: https://yoyaku.vill.zamami.okinawa.jp/zamami_web/log0101.action

【到着】高速フェリーは１３日（土）に那覇泊港を午前９時に出発なので、東京方面からの参加者は１２日(金）に泊港近くの宿舎に前泊されることをお勧めします。

【現地での移動】

座間味島では徒歩、自転車あるいはスクーターの移動で、希望者はレンタルできます。http://zamami.kir.jp/zrc/ を検索して、検討して下さい。 

【お願い】  最上の結果を得るため参加者全員にお願いしたいことは、イベント前最低3日間はベジタリアン食(牛肉、鶏肉、ラム肉、豚肉、魚、卵不可。ミルク、バターは可)を取る事です。またイベント3日前定期的に瞑想(毎日朝、就寝前2回)することもお願いします。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  【観光情報】  https://www.vill.zamami.okinawa.jp/tourismIndex.html

【イベントスケジュールの概要

・・・3月13日土曜日 ・・・

08:40 −泊港（那覇）泊ビルディング１階に集合

地図：https://goo.gl/maps/yavPZoYRk9xaDfM29

09:00 - フェリー出発（クイーン座間味）〜座間味島

09:50 - 座間味島到着〜送迎車で阿真村へ（ロビンソンチェックイン）

10:30 - レンタル自転車で座間味村散策

12:30 - 座間味村でランチ

13:00 - 阿真村と阿真ビーチの散策（コンタクトサイトでグループ瞑想）

18:36 - 阿真ビーチで夕日の鑑賞

18:45 - ロビンソンで夕食

19:30 - CE-5オリエンテーション

20:30 - フィールドワーク開始

・・・3 月14日日曜日・・・

11:00 - 座間味村でブランチ

12:00 - 座間味島の散策〜展望台へハイキング〜フリータイム

18:37 - 阿真ビーチで夕日の鑑賞

18:45 - ロビンソンで夕食

19:30 - CE-5オリエンテーション/振り返り

20:30 - フィールドワーク

・・・3月15日月曜日

ー帰路に着く人々

09:30 - チェックアウト/送迎車で座間味港へ

10:00 - フェリークイーン座間味で那覇の泊港へ（11:10着）

14:00 - フェリー座間味で那覇の泊港へ（16:00着）

16:20 - フェリークイーン座間味で那覇の泊港へ（17:10着）

ーオプションで後泊する人々

11:00 - 座間味村でブランチ/フリータイム

13:00 – (オプション) ザトウクジラウオッチング（5,400円/１人）

https://www.vill.zamami.okinawa.jp/whale/

15:30 - 座間味村散策/フリータイム

18:38 - 阿真ビーチで夕日の鑑賞

18:45 - ロビンソンで夕食

19:30 - CE-5オリエンテーション/振り返り

20:30 - フィールドワーク

・・・3月16日火曜日

09:30 - チェックアウト/送迎車で座間味港へ

10:00 - フェリークイーン座間味で那覇の泊港へ（11:10着）

14:00 - フェリー座間味で那覇の泊港へ（16:00着）

16:20 - フェリークイーン座間味で那覇の泊港へ（17:10着）

※往復の航空券は参加者各自で手配して下さい。初日の３月１３日（土）の集合時間と場所に間に合うようにして下さい。

【 あると便利な持ち物】

- 折りたたみ式アウトドア用チェアまたはレジャーマット (必須) - 暖かいジャケットまたはコート - レインコートまたはポンチョ、傘 (ザトウクジラウオッチング用) - 日焼け止め - サングラス - 懐中電灯 (できれば赤色LED) - 水、軽食

~コンタクト・イベント中のアルコール、ドラッグ、武器の使用および所持は、固く禁じられています。

~交流会に参加されることで、参加される皆さんはイベントの最中に撮影される写真や映像、あるいは収録される音声を、すぐに共有することに同意されることになります。また参加者の皆さんは、イベントの後に引き続きフィールドレポートを読まれてお調べになることや、正確な文書の完成を確実にするために、あらゆる追加情報あるいはご感想を提供することに同意されることになります。

~コンタクト・イベントは無料です。しかしながら、匿名の寄付は金額にかかわらず感謝し、フィールドワークの道具に使用いたします。