ET Contact Retreat at Nikko Yumoto Spa, Tochigi Prefecture, August 11-13, 2018

(日本語訳は英文の後に続きます↓↓↓)

★ Join our CE-5 team for a special two-night contact retreat among the majestic mountains, lakes, and waterfalls of Nikko National Park, one of Japan's most beautiful natural locations. ★

Using a combination of light (portable lasers), sound (recorded ET tones) and thought (meditation/visualization), we'll attempt to guide ET craft (UFOs) into our area and engage in peaceful interaction.

During the event, NEW participants will learn:

• How to make peaceful, human-initiated contact with ET civilizations

• Basic meditation techniques and the role of consciousness in making contact

• The core principles and values of the CE-5 Initiative (Close Encounters of the 5th Kind)

• Basic training in the equipment used for contact and conducting research

【LOCATION】Yumoto, Nikko-shi, Tochigi Prefecture

【ACCOMMODATION】

There are a few accommodation options. Participants can stay at the (1) Manzo Ryokan (limited space), (2) camp at the Nikko Yumoto Campground, or (3) reserve their own accommodation.

(1) Manzo Ryokan http://www.manzoryokan.book.direct/

¥7,000 per person, per night. Includes homemade vegetarian dinner and shared Japanese style room, towels, yukata, toothbrush, slippers, flat-screen TV, hot spring bath, and free wi-fi in public areas.

We have reserved 2 rooms. Space is limited to 4 per room. Please sign up early to hold a spot. Cancelations are accepted until 6:00 PM, August 8. Those who cancel after this time will be obligated to pay the full rate, no exceptions.

(2) Nikko Yumoto Campsite http://www.bes.or.jp/nikko/camp.html

¥1,000 per person per night. Bring your own tent, camping equipment, and bento dinner. Camping permits can be purchased at the Visitor Center.

(3) Participants are also free to find and reserve their own accommodation at Yumoto Spa.

【TRANSPORTATION】

Yumoto Onsen can be reached by Tobu bus from Nikko Station (80 minutes). A 2-day unlimited pass is also available for ¥3,000 per person. Participants are also welcome to drive directly to Nikko Yumoto Spa. We also plan to rent a car and drive from Tokyo. If you’re interested in this option, please let us know.

NOTE: This is a two-night event. However, participants have the option to attend Saturday night, Sunday night, or BOTH nights. New participants MUST attend on Saturday for an orientation/training session.

【EXPECTATIONS】

For optimal results, we ask that all participants follow a vegetarian diet (no beef, chicken, lamb, pork, fish, or eggs; milk & butter are OK) for a minimum of one week before the event. A regular meditation practice (twice daily, morning and before bed) during this time is also highly recommended.

【GENERAL EVENT SCHEDULE】

••• SATURDAY, AUGUST 11, 2018 •••

- 14:00 Meet at Manzo Ryokan / Walking tour of Yumoto Spa / Visit contact site

You are also welcome to arrive earlier in the day, leave your bags at the ryokan, have lunch at the Yumoto Rest House (http://jpn-trip.jp/guide/interest/restaurant/14514/) and explore the beautiful area on foot.

Campers should arrive earlier in the day to pick up their camping permits at the Visitor Center and set up their tents at the nearby Yumoto Campground.

- 16:00 ET contact orientation 1 (for new participants)

- 18:00 Group dinner

- 19:00 ET contact orientation 2 (for everyone) / Hot spring bath

- 21:00 Field work until late

••• SUNDAY, AUGUST 12, 2018 •••

-10:00 Check-out for early departers. There is no scheduled group breakfast. Coffee and breakfast items are available at the nearby Yamazaki convenience store in the lobby of the Ohruri Sanso Hotel. Participants are free to enjoy the area until dinner. Optional freetime activities include napping, group or individual meditation, hiking, hot springs, boating on Lake Yuno, viewing water falls, etc.

- 17:00 Group meditation

- 18:00 Group dinner / Hot spring bath

- 19:00 ET contact orientation (for everyone) / debriefing session / hot spring bath

- 21:00 Field work until late

••• MONDAY, AUGUST 13, 2018 •••

- 10:00 Check out / debriefing session (in lobby)

- Optional Monday activities: hiking, hot springs, boating on Lake Yuno, viewing water falls, visiting Lake Chuzenji, Toshogu Shrine, Rinoji Temple, etc.

【OTHER INFORMATION】

Nikko Yumoto Visitor Center

http://www.nikkoyumoto-vc.com/english/visitor/

【SUGGESTED SUPPLIES/EQUIPMENT】

- portable folding camping chair (for sky-watching)

- warm jacket or coat

- hiking boots (if hiking)

- rain coat or poncho/umbrella

- sunblock

- mosquito repellent (organic preferred)

- sunglasses

- flashlight (red LED, if possible)

- water/snacks

- spiritual accessories: crystals, Tibetan singing bowls, bells, chimes, drums, etc.

~The use or possession of alcohol, drugs or weapons is strictly prohibited during contact events.

~By attending a contact event, participants agree to share any photos, videos or audio recordings taken over the duration of the event. Participants also agree to read and examine the subsequent Field Report and provide any additional information or feedback to ensure accurate and complete documentation.

★ 日本でもっとも美しい自然の地のひとつである日光国立公園にて、風光明媚な山、湖、滝を巡るCE-5コンタクトチームとの週末にご参加を。★

ライト (ポータブル・レーザー)、音 (録音されたET音) そして思念 (瞑想 / 視覚化) の組み合わせで、ET宇宙船（UFO）を私たちのエリアに導くことを試み、平和的な意思疎通を試みます。

イベント中、新規の参加者の方には以下のことを学んでいただけます。

・ET文明との間に、平和で人間主導のコンタクトをどのように形成するか

・基礎的な瞑想テクニックと、コンタクトにおける意識の役割

・CE-5(第5種の接近遭遇)イニシアティブの主要原理と意義

・コンタクトや探査実施用の装置を使った基礎トレーニング

【場所】栃木県日光市湯本

【宿泊】

宿泊にはいくつかのオプションがあります。参加者は（１）万蔵旅館（定員あり）,（２）日光湯本キャンプ場、（３）自分で湯本温泉の宿泊先を予約、のいずれかを選べます。

（１）万蔵旅館http://www.manzoryokan.book.direct/

　　ホームメイドのベジタリアン料理の夕食、和室をシェアー、タオル、浴衣、歯ブラシ、薄型テレビ、温泉浴、フリーWifi込みで１泊１人￥7,000。 ２部屋予約済。１部屋の定員は4名ですので早めのお申込みをお願いします。 キャンセルは8月8日午後6時まで受け付けます。それ以降のキャンセルは、理由にかかわらずキャンセル料100%を申しうけます。

（２）日光湯本キャンプ場http://www.bes.or.jp/nikko/camp.html

　　１泊１人¥1,000、各自自分たちのテント、キャンプ用品、夕食を持参してください。キャンプ届・料金の支払いはビジター・センターでお願いします。

（３）参加者は自分で湯本温泉の宿泊先を探し、予約しても構いません。

【交通手段】

湯本温泉までは日光駅から東武バスが出ています (80分)。2日間乗り放題パスは1人¥3,000です。自分の車で直接日光湯本温泉に来られるのでも構いません。東京からレンタカーで行くプランもあります。この方法を選びたい方はご連絡ください。

【注】

この催しは２泊のイベントですが、参加者は土曜日からの１泊のみ、日曜日からの１泊のみ、または土日２泊の参加が可能です。初めて参加される方はオリエンテーション＆練習のセッションを受けるため、必ず土曜日の参加をお願いいたします。

【お願い】

最上の結果を得るため、参加者全員にお願いしたいことは、イベント前最低１週間はベジタリアン食（牛肉、鶏肉、ラム肉、豚肉、魚、卵不可、ミルクとバターは可）をとることです。またイベント前１週間、定期的に瞑想（毎日朝と就寝前の２回）することを特にお勧めします。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【イベントスケジュールの概要】

••• 2018年8月11日、土曜日 •••

- 14:00 万蔵旅館に集合 / 全員で湯本温泉街を見て歩く/ コンタクト・サイトを訪問

早めに到着し、旅館に荷物を預けてから湯本レストハウス

http://jpn-trip.jp/guide/interest/restaurant/14514/

でランチを食べ、周辺を散歩することもお勧めです。

キャンプ場を利用する参加者は早めに到着してビジター・センターでキャンプ届け・料金の支払いをし、隣接する湯本キャンプ場にテントを設置してください。

- 16:00 ETコンタクト・オリエンテーション 1 (初めての参加者のため)

- 18:30 グループでの夕食

- 19:00 ET コンタクト・オリエンテーション2 (全員) / 温泉浴

- 21:00 深夜までフィールドワーク

••• 2018年8月12日、日曜日•••

- 10:00 この日帰る参加者はチェックアウト。

グループ揃っての朝食は特に予定していません。コーヒーや朝食用の食べ物は近くの、おおるり山荘ホテルのロビーにあるヤマザキコンビニエンスストアで購入することができます。

参加者は夕食時間まで周辺で自由行動です。

自由時間の過ごし方の選択肢としては、昼寝、ソロまたはグループでの瞑想、ハイキング、温泉、湯ノ湖でのボート遊び、滝見物などがあります。

- 17:00 グループ瞑想

- 18:00 グループでの夕食 / 温泉浴

- 19:00 ET コンタクト・オリエンテーション(全員) / 昨夜のコンタクトの報告会 / 温泉浴

- 21:00 深夜までフィールドワーク

••• 2018年8月13日、月曜日•••

- 10:00 チェックアウト / コンタクト報告会（ロビーにて）

月曜日のオプション：ハイキング / 温泉 / 湯ノ湖でのボート遊び / 滝見物 / 修善寺湖 / 東照宮 /

輪王寺など。

【その他の情報】

日光ビジター・センター：http://www.nikkoyumoto-vc.com/english/visitor/

【 あると便利な持ち物】

- 折りたたみ式アウトドア用チェアまたはレジャーマット(スカイウォッチング用)

- 暖かいジャケットまたはコート

- ハイキング用靴（ハイキングをする場合）

- レインコートまたはポンチョ、傘

- 日焼け止め

- 蚊取り、虫よけスプレー

- サングラス

- 懐中電灯 (できれば赤色LED)

- 水、軽食

- スピリチュアル・アイテム: クリスタル、チベタン・シンギングボウル、ベル、チャイム、ドラムほか

~コンタクト・イベント中のアルコール、ドラッグ、武器の使用および所持は、固く禁じられています。

~コンタクト・イベントに参加されることで、参加される皆さんはイベントの最中に撮影される写真や映像、あるいは収録される音声を共有することに同意されたことになります。また参加者の皆さんは、イベントの後に引き続きフィールドレポートを読まれてお調べになることや、正確な記録文書の完成を確実にするために、あらゆる追加情報あるいはご感想を提供することに同意されることになります。