Overnight ET Contact Event at Lake Ashi, Fuji-Hakone-Izu National Park, Kanagawa Prefecture, November 6-7, 2021

(日本語訳は英文の後に続きます↓↓↓)

★ Join our CE-5 team at beautiful Lake Ashi, Fuji-Hakone-Izu National Park, on the November 6-7 weekend. ★

【LOCATION】

Lake Ashi, Kanagawa Prefecture (Hakone Togendai Station & Port)

【ACCOMODATION】

Fun Space Lake Ashi Camp Village

Tel 0460-84-8279

https://campmura.com/

We have reserved two cottages: one cottage for 4 men and one cottage for 4 women. The cottage for female participants (4 people) is now FULL for this event. If you would like to be on the Waiting List, please let me know.

【ACCOMODATION COST】

¥7,750 per person, includes 2-bedroom cottage accommodation (two people per room) w/kitchen, cooking supplies, bathroom, washroom, shower, terrace & picnic table). Please bring your own vegetarian bento dinner or food to cook. Cottage facilities/amenities can be viewed here: https://campmura.com/stay/cabin_three/

【TRANSPORTATION】

Hakone Togendai Station can be reached by highway bus from Shinjuku Expressway Bus Terminal (One-way fare: ¥2,040 / approx. 2 hrs, 20 min) or Yokohama Bus Terminal (One-way fare: ¥1,990 / approx. 2 hrs).  Bus reservations must be made independently.

Bus information and timetable:

https://www.odakyu-hakonehighway.co.jp/common/pdf/english.pdf

Online booking site:

https://japanbusonline.com/en/CourseSearch/11300880001

Please arrive to Hakone Togendai Station by 13:45. Participants are also welcome to drive.

A public bath is also available at the camp from 16:00 ~ 20:00 for a fee of ¥600 per person. Includes bath towel. https://campmura.com/enjoy/shared_facilities/

【EXPECTATIONS】

★ Pandemic measures. We ask that all participants wear a mask inside the accommodation, vehicles, public transportation, or other indoor facilities, except when eating or sleeping. Wearing a mask outdoors is OPTIONAL. Should anyone display obvious signs or symptoms of Covid infection (fever, coughing, sore throat, or shortness of breath), they will be asked to withdraw from the event and quarantine in a separate room until departure.

★ We would like all participants to follow a vegetarian diet (no beef, chicken, lamb, pork, fish, or eggs; milk & butter are OK) for a minimum of three days before the contact event and also on the day of the event.

★ Cancellation policy:

If canceling 2-7 days before the event: 20% cancellation fee

If canceling the day before the event: 50% cancellation fee

If canceling the same day of the event: 100% cancellation fee

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【GENERAL EVENT SCHEDULE】

••• SATURDAY, NOVEMBER 6, 2021 •••

14:00 – Meet at Hakone Togendai Station / Walk to Lake Ashi Camp Village

14:30 – Walk to Hakone Visitor Center http://hakonevc.sunnyday.jp/

15:00 – Visit CE-5 field site / Self-introductions / Group meditation / Group photo

17:00 – Bath & shower time

18:00 – Group dinner (bring your own vegetarian bento or food)

19:30 – Field site orientation

   1. Team roles

   2. Field site procedures

20:30 – CE-5 field work until late

••• SUNDAY, NOVEMBER 7, 2021 •••

10:00 – Check out

(OPTIONAL SUNDAY ACTIVITIES)

Pirate ship cruise to Motohakone (Round-trip fare: ¥2,200 per person)

https://www.hakone-kankosen.co.jp/port/togendai.php

Visit Ryuguden day spa (¥1,700 per person)

https://www.princehotels.co.jp/ryuguden/honkan/

Visit Mt. Komagatake by ropeway (Roundtrip fare: ¥1700)

https://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en/ropeway/

Visit Hakone Shrine

https://www.japan-guide.com/e/e5204.html

Visit Owakudani Station by Hakone ropeway (Roundtrip fare: ¥2250)

https://www.hakoneropeway.co.jp/foreign/en/ohwakudani/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【SUGGESTED SUPPLIES/EQUIPMENT】

- portable folding camping chair [required]  

- warm jacket or coat 

- rain coat or poncho/umbrella  

- sunblock  

- mosquito repellent (organic preferred)  

- sunglasses  

- flashlight (red LED, if possible)  

- water/snacks  

- spiritual accessories: crystals, Tibetan singing bowls, bells, chimes, drums, etc.

~The use or possession of alcohol, drugs or weapons is strictly prohibited during contact events.

~By attending a contact event, participants agree to share any photos, videos or audio recordings taken over the duration of the event. Participants also agree to read and examine the subsequent Field Report and provide any additional information or feedback to ensure accurate and complete documentation.

~Our contact events are FREE. However, anonymous voluntary donations of any amount are appreciated and will be applied toward field work equipment.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

★ 11月6-7日の週末、美しい芦ノ湖と富士箱根国立公園で、CE-５チームに参加しましょう。★

【場所】

神奈川県芦ノ湖（箱根桃源台駅/港）

【宿泊】

楽しい空間、芦ノ湖キャンプ村

Tel 0460-84-8279

https://campmura.com/

楽しい空間、芦ノ湖キャンプ村 コテージは２棟を予約、１棟ずつで男性4名、女性4名です。 宿泊コテージは女性、男性ともに各4名まで受け入れ可能となっており、現在、女性用コテージは満席となりました。キャンセル待ちを希望される方は、お気軽にお知らせください。

【宿泊費】

おひとり様料金7,750円には、2ベッドルームのコテージ宿泊料（1部屋２名、キッチン付き、調理備品、浴室、洗面所、シャワー、テラスとピクニックテーブル）が含まれます。ベジタリアンの弁当やディナー、調理する食材はお持ちください。コテージの施設/アメニティはこちらからご覧になれます： https://campmura.com/stay/cabin_three/

【お願い】

箱根桃源台駅には高速で新宿高速バスターミナル（片道料金: 2,040円/約2時間20分）または横浜バスターミナル（片道料金:1,990円/約2時間）から到着できます。バス予約は各自必要です。

バス情報と時刻表：https://www.odakyu-hakonehighway.co.jp/common/pdf/english.pdf

オンライン予約サイト（英語）：https://japanbusonline.com/zh-tw

箱根桃源台駅には13:45までにお越しください。車での参加者も歓迎します。

キャンプ場では公衆浴場も16:00～20:00まで利用できます。料金はおひとり様600円（浴場タオル付）です。 https://campmura.com/enjoy/shared_facilities/

【お願い】

★ パンデミック対策。現在の新型コロナVirusの流行の対策として参加者の皆さんは食事中や睡眠中を除いて、宿舎、乗り物、公共交通機関、その他の施設の中などではマスク（フェ－スシ－ルド）を着用して下さい。熱，咳、のどの痛み、息切れなどのコロナ感染の症状がある場合、イベント参加を中止してイベントの終了まで部屋で隔離することをご了承下さい。

★ 清里駅までの、そして清里駅からの、交通手段は各自でご手配いただく必要がありますので、ご注意下さい 。参加者も運転を歓迎します。

★キャンセルポリシー： イベントの２～7日前のキャンセル：キャンセル料20% ]イベント前日のキャンセル：キャンセル料50% イベント当日のキャンセル：キャンセル料100%

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【イベントスケジュールの概要】

2021年11月6日土曜日

14:00 – 箱根桃源台駅で会いましょう/ 芦ノ湖キャンプ村まで歩く

14:30 – 環境省箱根ビジターセンターまで歩まで歩く

15:00 – CE-5フィールドサイトまで歩く/自己紹介 / グループ瞑想 / グループ写真

17:00 –  シャワーと風呂

18:00 – グループディナー（ベジタリアンのお弁当や食べ物を持参してください）

19:30 – CE-5フィールドワークオリエンテーション

1.チームの役割

2.現場での手順 

20:30 – 深夜までフィールド・ワーク

2021年11月7日曜日

10:00 チェックアウト

オプションの日曜日のアクティビティ：

元箱根への海賊船クルーズ（往復料金:おひとり様2,200円）

https://www.hakone-kankosen.co.jp/port/togendai.php

龍宮殿日帰り温泉（おひとり様1,700円）

https://www.princehotels.co.jp/ryuguden/honkan/

駒ヶ岳ロープウェイ登山（往復料金:1,700円）

https://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en/ropeway/

箱根神社参拝

http://hakonejinja.or.jp/

箱根ロープウェイで大涌谷駅訪問（往復料金:2,250円）  https://www.hakoneropeway.co.jp/foreign/en/ohwakudani/

【 あると便利な持ち物】

- 折りたたみ式アウトドア用チェアまたはレジャーマット (必須)  

- 暖かいジャケットまたはコート  

- レインコートまたはポンチョ、傘  

- 日焼け止め  

- 蚊取り、虫よけスプレー  

- サングラス  

- 懐中電灯 (できれば赤色LED)  

- 水、軽食

- スピリチュアル・アイテム: クリスタル、チベタン・シンギングボウル、ベル、チャイム、ドラムほか

~コンタクト・イベント中のアルコール、ドラッグ、武器の使用および所持は、固く禁じられています。

~コンタクト・イベントに参加されることで、参加される皆さんはイベントの最中に撮影される写真や映像、あるいは収録される音声を共有することに同意されたことになります。また参加者の皆さんは、イベントの後に引き続きフィールドレポートを読まれてお調べになることや、正確な記録文書の完成を確実にするために、あらゆる追加情報あるいはご感想を提供することに同意されることになります。

~コンタクト・イベントは無料です。しかしながら、匿名の寄付は金額にかかわらず感謝し、フィールドワークの道具に使用いたします。